老吴在小区门口开五金店，上个月过生日，儿子在网上花一千二给他买了只翡翠观音。孝心够孝心，可东西到手他心里就打鼓：没证书，颜色绿得还挺正，直播间里这种都喊好几千。他拍了六张照片发给我：帮看看，真的还是假的？
今天就把辨真假这件事讲透。不讲仪器，不讲实验室，就讲你在家能上手做的。行里老前辈教过五个字：**掂、看、划、听、摸**，再加一张证书兜底，普通人够用了。
一、掂：密度 3.33，压手是第一关
翡翠的密度是 3.33，比大多数仿品都重。同样大小的东西，翡翠上手是往下坠的，轻飘飘的多半有问题。
最直观的笨办法：玻璃杯装半杯水，细绳把玉拴好完全沉进去，看水面上升多少，拿电子秤一称一算，密度接近 3.33 的大概率没问题。算不准也没事——掂久了，手自己会认。对比着掂更明显：水沫子密度才 2.6 到 2.8，玉髓 2.65，跟翡翠放一起一掂就分出来。
二、看：光泽、色根、翠性三样
**一看光泽。** 天然翡翠是玻璃光泽，亮堂、反光锐；处理过的发蜡发胶，看着就闷。
**二看颜色。** 天然的颜色有色根，深浅过渡自然，像树根扎进去的；染色的颜色浮在表面，裂隙里颜色特别浓，一道道像绿色的蜘蛛网。
**三看翠性。** 对着光晃一晃，表面有星星点点的闪光，行里叫“苍蝇翅”，这是翡翠独有的身份证。
三、划：只能当排除法
要谨慎，别拿好件去试。找玉的边角或不显眼的地方，用钥匙轻轻划一下：真翡翠硬度 6.5 到 7，划完啥事没有；玻璃和树脂做的，一道白印就出来。
划出印子的肯定是假的；划不出也不能百分百定真，只能算排除法。
四、听：钢音和闷音
拿细绳把玉悬空吊起来，用另一块玉或玛瑙棒轻轻敲。天然翡翠声音清脆、像钢音，叮的一声拖得长；注胶的、处理过的声音发闷，噗噗的、短促。两只镯子轻轻对敲也行，声音发闷的留个心眼。
五、摸：两秒发凉、表面滑溜
翡翠导热快，贴手背两秒钟就凉。再摸表面：天然的细腻滑溜，处理过的有点涩，放大镜下还看得见网纹。
一锤定音的还是证书
这五招是让你排雷的，不是让你当法官的。真正定案的，还是权威机构的证书：
一、买的时候就让商家开证书，定名写“翡翠”或“翡翠 A 货”；
二、备注栏没写“染色”“充填”，就是天然的；
三、看 CMA、CAL 标志，扫码核对编号和重量。
老吴那只后来寄去复检，结论天然 A 货，一千二买得值，现在天天戴着。你手里要是也有拿不准的玉，拍照发到评论区，我二十年玩玉经验，帮你看一眼。我们实体店经营，只做天然 A 货，支持权威机构复检。