很多人第一次看翡翠，最容易先问一句：这个预算够不够？
预算当然重要。它能帮助我们缩小范围，也能避免看得太散。
但如果一开始就只盯着预算，反而容易把顺序看乱。因为翡翠不是一个单一品类，手镯、吊坠、戒面、珠串，每一种的判断重点都不一样。
所以新手看翡翠，建议先把顺序理清楚：先看用途，再看品类，再看底色和干净度，最后再回到预算。
一、先看用途：你到底准备怎么戴
同样是翡翠，自己日常戴、送长辈、正式场合搭配，选择方向是不一样的。
如果是自己日常戴，舒适度和耐看度往往比“第一眼很抢”更重要。颜色可以不用太满，但要干净、协调、好搭衣服。
如果是送长辈，气质要稳一点，造型不要太夸张，寓意和佩戴舒适度也要一起考虑。
如果只是偶尔搭配，反而可以看一些更有存在感的款式，但也要注意尺寸、厚度和整体比例。
很多人选错，不是预算不够，而是用途没想清楚。
二、再看品类：不要用一套标准看所有翡翠
看手镯，重点常常在圈口、条形、完整度和上手效果。
看吊坠，重点会更多落在造型、厚度、雕工和佩戴比例。
看戒面，颜色集中度、饱满度和瑕疵位置就会更敏感。
如果把手镯的逻辑套到吊坠上，或者把戒面的标准拿去看珠串，就很容易越看越乱。
所以先问自己：我看的到底是哪一类？这类东西最该看什么？
三、看底色和干净度：别被第一眼带着跑
翡翠好不好看，不只是绿不绿。
有的人喜欢浓一点的绿色，有的人喜欢清爽、淡雅、通透一点的感觉。不同审美方向，不能简单放在一起比较。
如果你喜欢清爽，就要多看底色是否干净，整体是否舒服；如果你喜欢颜色感，就要看颜色是否自然、分布是否协调。
真正耐看的翡翠，通常不是某一个点特别夸张，而是整体看起来顺。
四、最后再把预算放进去
当用途、品类和审美方向都清楚以后，预算才真正有意义。
这个时候再看预算，你就不是在一堆东西里乱选，而是在明确范围里筛选。
还要记得看几个基础问题：证书是否清楚，尺寸是否适合，是否有明显棉、纹、裂，实物和照片是否对应，自然光下状态如何。
这些问题看起来很细，但它们决定的是你拿到手以后会不会后悔。
文玉坊的建议是：第一次看翡翠，不要急着用一句“多少钱”判断。先把用途、品类、底色和干净度看明白，再回到预算，选择会稳很多。